Noras Ikstenas romāns "Mātes piens" Zviedrijas izdevniecības "Tranan" paspārnē iznāca 2020.gadā. Romānu zviedru valodā tulkojis dzejnieks un tulkotājs Juris Kronbergs. Šobrīd romāns jau ir iznācis 15 dažādās valodās, un gaidāms, ka drīzumā tas tiks izdots arī vēl poļu, norvēģu un spāņu valodā.

Författare: Sigitas Geda (övers Liana Ruokyte och Juris Kronbergs) Diktsamling: Möte i gryningen Förlag: Tranan 2005 Uppläsare: Torsten Wahlund Musik: Jurgis Juozapaitis: Tempo rubato ur

Jūlija Dibovska. 19:55, 8. jūlijs 2020. Jūlija Dibovska, “Kultūrzīmes”, AS “Latvijas Mediji” Reiz man bija tiktāl paveicies, ka es satiku dzejnieku Juri Kronbergu. Toreiz viņš bija “redzēts” tikai filoloģijas studijās, Dzeja, mūzika, nopietni un nenopietni stāsti skanēs Jurim Kronbergam veltītajā vakarā ''Jura Kronberga dzeja un draugi''. Tas notiks kafejnīcā ''Andalūzijas suns'' šovakar, 26.jūnijā, un tiešsaistē tam pievienoties aicināts ikviens Jura Kronberga dzejas mīļotājs. Pasākums iecerēts kā uzmundrinājums izcilajam dzejniekam un tulkotājam, kurš šobrīd atrodas Zviedrijā un Till minne: Juris Kronbergs.

Genre. : Fiction. Language Juris Kronbergs. Genre.

Juris Kronbergs. Juris Kronbergs, Juris-Rudolf Kronbergs, född 9 augusti 1946 i Stockholm, död 6 juli 2020 i Skärholmens distrikt, Stockholms län, var en lettisk -svensk översättare från lettiskan och den främste introduktören av den lettiska litteraturen i Sverige.

Šo milzu nastu gan sev, gan līdzcilvēkiem viņš padara vieglāku un dziļāku ar prasmīgu ironiju un sirds siltumu.” Knuts Skujenieks, dzejnieks un tulkotājs Miris dzejnieks Juris Kronbergs. 6.

Juris Kronbergs. Notikumu apvārsnis.R., Jumava, 2002. Jurim Kronbergam dzejoļu rakstīšana, šķiet, uzmācas lēkmjveidīgi. Iepriekšējā grāmata viņu piemeklēja pirms sešiem gadiem, kad autors slimnīcā dakterēja samaitātās acis; no šejienes arī tās nosaukums – Vilks Vienacis.Nu nākamā lēkme, kas Notikumu apvāršņa titullapā datēta reti precīzi: 2001. gada 11

Atgal. 1 iš 1, 1. Pirmyn. Elektroninė knyga. DĖMESIO! Ši knyga pateikiama ACSM 6.7.2020 Litauen diktar: möte i gryningen: 26 samtida poeter / översättnig, Liana Ruokytė & Juris Kronbergs.

20. gs.
Amanda pettersson göteborg

Lettisk litteraturantologi sammanställd av Juris Kronbergs. Jan 1997.

Jautrusis pasakotojas Eglė Baliutavičiūtė. Istorinių pasakojimų pinklės Nerijus Milerius. Odisėja kaip kelionė namo Rolandas Rastauskas. Juris Kronbergs lasa dzejoli "Pēc rudens depresijas" (no dzejoļu krājuma ""Uz balkona / bet ja visu laiku").Gaidot Latvijas Literatūras gada balva, ar vis Juris Kronbergs spēja ne tikai pierunāt zviedru publicistus, bet arī iesaistīt citus tulkotājus, kā arī literatūras un mākslas komentētājus, gan no vietējās Zviedrijas latviešu sabiedrības, gan no citām zemēm.
Logoped linköping utbildning

kollektivavtal hotell och restaurang visita
hvb guiden.se
brynolfs bageri västerås
billbergia hallelujah
helsinki time

Vienas žymiausių latvių literatūros kūrėjų Leonas Briedis (1949–2020), kuriam šį atsisveikinimo žodį skyrė Švedijoje gyvenantis bičiulis poetas Juris Kronbergas, dabar jau medituoja prie savo sukurtos Didžiosios Upės ir stebi tekantį laiką.

Ziema, bet pavasaŗa saule vientuļa baznīca pie balta ziemas ezera ir nošu zīme. Kad dziesmas izskanējušas un zvani nozvanījuši meitas un meitu vīri no baznīcas iznes tēva šķirstu. Es šķirstu savas atmiņas bilžu grāmatu un ieraugu viru ar bereti galvā.

Frimurare orden stockholm
kontanternas dag

30.7.2019 ir bijis redaktors “Zaļajai sērijai”, kurā iznāk ārzemju literatūra zviedru Juris Kronbergs (1946) ir latviešu un zviedru dzejnieks un atdzejotājs

gadu jubileju, savu dzimšanas dienu atzīmē ar jaunu dzejoļu grāmatu. Juris Kronbergs dzimis gleznotāja Rūdolfa Kronberga ģimenē Stokholmā, kur dzīvoja līdz pat mūža beigām. Rakstījis dzeju gan latviešu, gan zviedru valodā, kā arī tulkojis gan latviešu literatūru zviedriski, gan zviedru literatūru latviešu valodā.

In memoriam: Juris Kronbergs "Wolf One-Eye", in English translation by Mara Rozitis, with guitar by Alima Hamel, on a Trafika Europe US tour in 2016 (12-minute audio).

1988 Zinaīdas Lazdas prēmija Laiks Prēmija piešķirta Uldim Bērziņam un Jurim Kronbergam par dzejoļu krājumu "Laiks". 1994 Dzejas dienu balva Vilks Vienacis Balva piešķirta par krājumu "Vilks Vienacis". Juris Kronbergs (1946) ir Zviedrijā dzīvojošs latviešu dzejnieks un tulkotājs (1945. gadā, glābjoties no padomju okupācijas, Kronberga vecāki izceļoja uz Zviedriju). Kronbergs dzīvo divās kultūrās – viņš tulko un atdzejo gan no zviedru (arī norvēģu) uz latviešu, gan no latviešu uz zviedru; arī dzeja top gan zviedriski 6.

Juris Kronbergs. proza tulkojumi Speciālās balvas Janīna Kursīte-Pakule. Tālis Tisenkopfs „Vārdene” „Uzburtā vieta” 2008 Dzeja Edvīns Raups „Putn” Proza Inga Ābele „Paisums” Dramaturģija Lelde Stumbre „Smiltāju mantinieki” Bērnu literatūra Maira Dobele „Nepareizas dzīves skola” Tulkojumi Dens Dimiņš Lūkass T. Rozītis Stokholmā tiekas ar diviem literātiem, mūziķiem un latviešiem – Juri Kronbergu un Pāvilu Johansonu, kuri šogad svin 70 gadu jubileju. Saruna par radošo veikumu, jubileju un pārdomas par Latvijas sabiedrību. Juris Kronbergs.